Actuflash J'me présente...
Hi everybody, je m'appelle Sandrine et j'ai 29
ans. Francilienne d'origine, j'habite à Washington, USA, avec ma fille depuis août 2006. Venez donc lire mes péripéties dans ce pays tout nouveau pour moi la petite Frenchie. N'hésitez pas à
laisser des commentaires ou à me poser des questions, je répondrai à tout le monde. Don't be shy. Peace ! Pour info, voici mon adresse email personnelle : sandrine1978@gmail.com
A bientôt !
A bientôt !
Liens
Rechercher
Lundi 14 avril 2008
Cette année pour Spring break (vacances de printemps), nous avons décidé de partir au soleil (sans hésitation après avoir subi la
grisaille et la fraîcheur des températures à Washington). J'ai hésité entre aller en Floride (Miami ou Fort Lauderdale) et aller à Las Vegas.
Finalement, je me suis décidée pour Las Vegas, parce qu'à force de repousser j'allais finir par ne pas y aller du tout. Alors que la Floride est plus proche de Washington.
Nous y sommes donc allées fin mars (à partir du 24). Et c'était la bonne période parce qu'il n'y avait pas trop trop de monde et que la température était parfaite : entre 28 et 30°C tous les jours. Que demander de plus ???
Un bon séjour of course. Et franchement, ce fut une vraie aventure.
Je vous invite donc à la suivre grâce aux photos que j'y ai prises.
La première chose qui frappe à Las Vegas, ce sont bien entendu les hotels bien connus, mais aussi les montagnes au loin. Elles semblent proches mais il faut environ 3 à 4 heures pour rejoindre le Grand Canyon. Sur la photo ci-dessous, vous voyez l'un des plus beaux hotels de la ville, le Bellagio (bien connu pour son show de fontaines) ainsi que les montagnes dans le fond.
Cette photo a été prise depuis la Tour Eiffel. La fameuse qui se trouve devant l'hôtel Paris Las Vegas où j'avais pris une chambre.
Mais je vais vous raconter le séjour depuis le début. Nous devions prendre l'avion le 24 mars, mais le vol d'US Airways avait été annulé sans raison. Ils nous ont donc trouvé des places pour le lendemain même heure. Je leur ai demandé par la même occasion de décaler notre retour d'une journée pour que nous puissions vraiment rester trois jours sur place comme prévu. Ce qu'ils ont accepté de faire sans frais supplémentaire (ils avaient intérêt car c'était vraiment de leur faute). Par contre, j'ai été vraiment étonnée que l'hôtel accepte de faire de même alors qu'ils auraient pu me demander de payer la nuit supplémentaire en plus de celle que j'ai du annuler au dernier moment (de toute façon j'étais prête à tout pour partir, surtout après avoir vu Kendra pleurer, donc je l'aurais fait...);
Enfin bon, tout s'est bien terminé et nous avons enfin pu prendre notre avion.
Nous sommes arrivées à Las Vegas qui a 3 heures de moins que Washington, à 22h50 (heure locale). Le temps de prendre la navette (le prix était inclus dans notre package), nous ne sommes pas arrivées à l'hôtel avant minuit. L'entrée se fait par le casino, bondé et enfumé, donc la première impression était assez mitigée. Mais le hall d'accueil des nouveaux arrivants est assez sympa :
Je n'ai pas pris de photo du casino (bien trop sombre), mais tous les panneaux indicateurs (ascenseurs, casino, toilettes...) étaient indiqués aussi bien en français qu'en anglais. Les sols étaient en faux pavés, il y avait une ou deux patisseries, une crêperie, des bistros et bien sur tout plein de magasins.
Nous sommes arrivées dans la chambre complètement claquées, mais cela ne nous a pas empêché d'apprécier son luxe :
Jamais vu une télé pareille...
Par contre la vue était moyenne (j'étais au 27ème étage) : L'hôtel juste à côté était le Ballys, c'est de là qu'on prenait le monorail (sorte de train) quasiment tous les jours.
Le premier jour, nous avons pris le monorail pour nous rendre au MGM Grand pour voir les lions. Je dois dire que lorsque je disais aux gens que j'allais à Las Vegas avec ma fille, ils me demandaient tous si elle n'allait pas trop s'ennuyer. Eh bien ce ne fut pas du tout le cas... Bien au contraire, il y a un tas de trucs à faire pour les mômes.
J'avais deux guides sur la ville avec moi pour me donner des idées de choses à faire (en plus d'essayer de visiter tous les grands hotels à thème).
Le MGM Grand est un immense hôtel casino que nous avons souvent traversé pendant notre séjour :
Si vous regardez bien la photo ci-dessus, vous verrez des escalators qui permettent de rejoindre l'hôtel. Et tout à gauche, vous voyez une sorte de pont au dessus de la rue, c'est celui qui permet de rejoindre l'hôtel d'en face : à savoir le New York New York (le thème est facile à deviner hein ??). Je vous en montrerai une ou deux photos après vous avoir montré les lions du MGM. Ils se trouvent tout près du casino, ils sont dans leur "habitat" naturel et vous pouvez les regarder en passant :
Nous avons traversé la passerelle pour rejoindre le New New York, dans lequel il n'y a pas vraiment grand chose à faire pour les enfants (mais il y a des bars et des boîtes de nuit pour les adultes). Il y a aussi un roller coaster (grand 8) qui fait le tour (extérieur) de l'hôtel, mais je pense que c'est plutôt pour les plus grands.
Vous pouvez apercevoir les rails du grand 8 ci-dessus et un peu mieux sur la photo qui suit :
Il y a même juste à côté de l'hôtel une réplique du Brooklyn bridge. On s'y croirait vraiment !!
Kendra étant fatiguée après toute cette marche (croyez-moi, traverser les casinos en long et en large, ça fatigue vraiment!), nous avons décidé de reprendre le monorail pour aller "farniente" un peu au bord de la piscine de notre hôtel.
J'en profite pour vous montrer une peu ce qu'est le monorail : tout d'abord une petite fille qui attend qu'il arrive...
Celui-là avait un design bizarre, mais tous les autres étaient différents. Il doit y en avoir 5 ou 6 en tout. C'est un moyen de transport très récent (presqu'encore tout neuf je dirais), mais très pratique pour passer d'un hôtel à l'autre (il fait presque tout le strip, en tout cas une grande partie en environ 15 minutes). Le pass coûte 9 dollars par jour et surtout n'hésitez pas si vous vous y rendez à payer avec un billet de dix ou de vingt dollars car il ne rend la monnaie qu'en pièces de 1 dollar qui n'existent quasiment pas ailleurs (les Américains préfèrent le billet de 1 doll').
Pendant le trajet, vous pouvez apercevoir quelques piscines d'hôtel (ici, celle du Ballys) :
Celle du Paris n'était pas mal non plus, au pied de la Tour Eiffel :
Les serviettes et les transats sont fournis gratuitement à volonté. Quel plaisir de pouvoir paresser un peu, rester au bord de l'eau (bien trop froide à mon goût, mais parfaite pour Kendra), à ne rien faire, juste bronzer, avec un délicieux daiquiri glacé à la fraise, en regardant la magnifique Tour Eiffel, plus vraie que nature. Je crois même que j'ai dormi, lol !!
Après deux heures de farniente, nous avons décidé d'aller faire un tour dehors, les températures restant plus qu'agréables. J'ai pu mieux me rendre compte de comment était situé notre hôtel.
Il est juste en face du Bellagio et entre le Ballys et le Planète Hollywood. Finalement on apprend vite à s'y retrouver sur le Strip (pour info, c'est le nom du boulevard qui traverse une grande partie de Las Vegas et le long duquel se trouvent les plus fameux hôtels).
On se croirait vraiment sur un trottoir de Paris. Il y a même des bistros qui donnent sur la rue, mais là je n'ai pas pris de photos, il y avait bien trop de monde.
Et regardez qui est là juste à côté de l'hôtel !!!
Eh oui, c'est notre bon vieux Arc de Triomphe !! lol, bien plus petit quand même, mais c'était franchement excellent de le trouver là !!
Nous avons profité de notre présence en face du Bellagio pour regarder le show des fontaines. Je vous montrerais le film dès que j'aurai réussi à l'envoyer à YouTube, même s'il n'est pas parfait, mais au moins vous aurez une idée de ce qu'on a vu (il parait qu'ils ont plusieurs shows différents avec des chansons différentes).
En attendant que le show commence (je n'ai pas bien compris à quel intervalle il avait lieu), j'ai pris une photo de l'hôtel tout de suite à côté du Bellagio, le Caesar Palace :
et aussi de la Tour Eiffel qui venait de s'illuminer :
Nous avons continué notre soirée en visitant le Caesar Palace puis le Mirage qui se trouve aussi à côté. Ce fut vraiment une soirée très sympathique.
En ce qui concerne la nourriture, j'ai préféré manger dans des fast-foods plutôt que dans des restaurants, notamment pour perdre le moins de temps possible, mais également pour faire quelques économies, car mine de rien, entre les souvenirs et certaines attractions (je ne parle même pas des casinos puisque j'avais un enfant), on peut vraiment y laisser sa chemise !
La suite au prochain numéro !!
Allez, quelques dernières news :
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je fête mes 30 ans ! ça y est je suis officiellement entrée chez les grands... ça me fait tout drôle dis donc !!
- Aujourd'hui, le Pape fait sa première visite aux States (non non je ne crois pas qu'il y ait un lien lol), outre le fait que cela va causer moults problèmes de circulation dans mon quartier, c'est semble-t-il un évènement de première importance aux USA, les journaux ne parlent que de ça !
- La course à l'investiture continue chez les Démocrates entre Hillary et Barack, et pourtant tout le monde s'accorde à dire qu'elle a déjà assez duré et que le mieux serait qu'ils s'entendent tous les deux, mais non, apparemment ils iront jusqu'au bout du processus, se mettant à la merci du candidat républicain déjà choisi depuis belle lurette, John Mc Cain. Il est certains que toutes leurs disputes laisseront des traces...
- La saison touristique est repartie de plus belle à Washington, et beaucoup de Français ont profité de l'euro fort pour venir visiter cette belle ville ! Je leur souhaite à tous la bienvenue ! J'espère que vous aurez du beau temps pendant votre séjour (les températures remontent enfin).
Allez, c'est tout pour ce soir, la suite demain !
ps : désolée pour le changement d'écriture, mais j'ai eu un piti problème avec celle que j'utilise habituellement...
Finalement, je me suis décidée pour Las Vegas, parce qu'à force de repousser j'allais finir par ne pas y aller du tout. Alors que la Floride est plus proche de Washington.
Nous y sommes donc allées fin mars (à partir du 24). Et c'était la bonne période parce qu'il n'y avait pas trop trop de monde et que la température était parfaite : entre 28 et 30°C tous les jours. Que demander de plus ???
Un bon séjour of course. Et franchement, ce fut une vraie aventure.
Je vous invite donc à la suivre grâce aux photos que j'y ai prises.
La première chose qui frappe à Las Vegas, ce sont bien entendu les hotels bien connus, mais aussi les montagnes au loin. Elles semblent proches mais il faut environ 3 à 4 heures pour rejoindre le Grand Canyon. Sur la photo ci-dessous, vous voyez l'un des plus beaux hotels de la ville, le Bellagio (bien connu pour son show de fontaines) ainsi que les montagnes dans le fond.
Cette photo a été prise depuis la Tour Eiffel. La fameuse qui se trouve devant l'hôtel Paris Las Vegas où j'avais pris une chambre.
Mais je vais vous raconter le séjour depuis le début. Nous devions prendre l'avion le 24 mars, mais le vol d'US Airways avait été annulé sans raison. Ils nous ont donc trouvé des places pour le lendemain même heure. Je leur ai demandé par la même occasion de décaler notre retour d'une journée pour que nous puissions vraiment rester trois jours sur place comme prévu. Ce qu'ils ont accepté de faire sans frais supplémentaire (ils avaient intérêt car c'était vraiment de leur faute). Par contre, j'ai été vraiment étonnée que l'hôtel accepte de faire de même alors qu'ils auraient pu me demander de payer la nuit supplémentaire en plus de celle que j'ai du annuler au dernier moment (de toute façon j'étais prête à tout pour partir, surtout après avoir vu Kendra pleurer, donc je l'aurais fait...);
Enfin bon, tout s'est bien terminé et nous avons enfin pu prendre notre avion.
Nous sommes arrivées à Las Vegas qui a 3 heures de moins que Washington, à 22h50 (heure locale). Le temps de prendre la navette (le prix était inclus dans notre package), nous ne sommes pas arrivées à l'hôtel avant minuit. L'entrée se fait par le casino, bondé et enfumé, donc la première impression était assez mitigée. Mais le hall d'accueil des nouveaux arrivants est assez sympa :
Je n'ai pas pris de photo du casino (bien trop sombre), mais tous les panneaux indicateurs (ascenseurs, casino, toilettes...) étaient indiqués aussi bien en français qu'en anglais. Les sols étaient en faux pavés, il y avait une ou deux patisseries, une crêperie, des bistros et bien sur tout plein de magasins.
Nous sommes arrivées dans la chambre complètement claquées, mais cela ne nous a pas empêché d'apprécier son luxe :
Jamais vu une télé pareille...
Par contre la vue était moyenne (j'étais au 27ème étage) : L'hôtel juste à côté était le Ballys, c'est de là qu'on prenait le monorail (sorte de train) quasiment tous les jours.
Le premier jour, nous avons pris le monorail pour nous rendre au MGM Grand pour voir les lions. Je dois dire que lorsque je disais aux gens que j'allais à Las Vegas avec ma fille, ils me demandaient tous si elle n'allait pas trop s'ennuyer. Eh bien ce ne fut pas du tout le cas... Bien au contraire, il y a un tas de trucs à faire pour les mômes.
J'avais deux guides sur la ville avec moi pour me donner des idées de choses à faire (en plus d'essayer de visiter tous les grands hotels à thème).
Le MGM Grand est un immense hôtel casino que nous avons souvent traversé pendant notre séjour :
Si vous regardez bien la photo ci-dessus, vous verrez des escalators qui permettent de rejoindre l'hôtel. Et tout à gauche, vous voyez une sorte de pont au dessus de la rue, c'est celui qui permet de rejoindre l'hôtel d'en face : à savoir le New York New York (le thème est facile à deviner hein ??). Je vous en montrerai une ou deux photos après vous avoir montré les lions du MGM. Ils se trouvent tout près du casino, ils sont dans leur "habitat" naturel et vous pouvez les regarder en passant :
Nous avons traversé la passerelle pour rejoindre le New New York, dans lequel il n'y a pas vraiment grand chose à faire pour les enfants (mais il y a des bars et des boîtes de nuit pour les adultes). Il y a aussi un roller coaster (grand 8) qui fait le tour (extérieur) de l'hôtel, mais je pense que c'est plutôt pour les plus grands.
Vous pouvez apercevoir les rails du grand 8 ci-dessus et un peu mieux sur la photo qui suit :
Il y a même juste à côté de l'hôtel une réplique du Brooklyn bridge. On s'y croirait vraiment !!
Kendra étant fatiguée après toute cette marche (croyez-moi, traverser les casinos en long et en large, ça fatigue vraiment!), nous avons décidé de reprendre le monorail pour aller "farniente" un peu au bord de la piscine de notre hôtel.
J'en profite pour vous montrer une peu ce qu'est le monorail : tout d'abord une petite fille qui attend qu'il arrive...
Celui-là avait un design bizarre, mais tous les autres étaient différents. Il doit y en avoir 5 ou 6 en tout. C'est un moyen de transport très récent (presqu'encore tout neuf je dirais), mais très pratique pour passer d'un hôtel à l'autre (il fait presque tout le strip, en tout cas une grande partie en environ 15 minutes). Le pass coûte 9 dollars par jour et surtout n'hésitez pas si vous vous y rendez à payer avec un billet de dix ou de vingt dollars car il ne rend la monnaie qu'en pièces de 1 dollar qui n'existent quasiment pas ailleurs (les Américains préfèrent le billet de 1 doll').
Pendant le trajet, vous pouvez apercevoir quelques piscines d'hôtel (ici, celle du Ballys) :
Celle du Paris n'était pas mal non plus, au pied de la Tour Eiffel :
Les serviettes et les transats sont fournis gratuitement à volonté. Quel plaisir de pouvoir paresser un peu, rester au bord de l'eau (bien trop froide à mon goût, mais parfaite pour Kendra), à ne rien faire, juste bronzer, avec un délicieux daiquiri glacé à la fraise, en regardant la magnifique Tour Eiffel, plus vraie que nature. Je crois même que j'ai dormi, lol !!
Après deux heures de farniente, nous avons décidé d'aller faire un tour dehors, les températures restant plus qu'agréables. J'ai pu mieux me rendre compte de comment était situé notre hôtel.
Il est juste en face du Bellagio et entre le Ballys et le Planète Hollywood. Finalement on apprend vite à s'y retrouver sur le Strip (pour info, c'est le nom du boulevard qui traverse une grande partie de Las Vegas et le long duquel se trouvent les plus fameux hôtels).
On se croirait vraiment sur un trottoir de Paris. Il y a même des bistros qui donnent sur la rue, mais là je n'ai pas pris de photos, il y avait bien trop de monde.
Et regardez qui est là juste à côté de l'hôtel !!!
Eh oui, c'est notre bon vieux Arc de Triomphe !! lol, bien plus petit quand même, mais c'était franchement excellent de le trouver là !!
Nous avons profité de notre présence en face du Bellagio pour regarder le show des fontaines. Je vous montrerais le film dès que j'aurai réussi à l'envoyer à YouTube, même s'il n'est pas parfait, mais au moins vous aurez une idée de ce qu'on a vu (il parait qu'ils ont plusieurs shows différents avec des chansons différentes).
En attendant que le show commence (je n'ai pas bien compris à quel intervalle il avait lieu), j'ai pris une photo de l'hôtel tout de suite à côté du Bellagio, le Caesar Palace :
et aussi de la Tour Eiffel qui venait de s'illuminer :
Nous avons continué notre soirée en visitant le Caesar Palace puis le Mirage qui se trouve aussi à côté. Ce fut vraiment une soirée très sympathique.
En ce qui concerne la nourriture, j'ai préféré manger dans des fast-foods plutôt que dans des restaurants, notamment pour perdre le moins de temps possible, mais également pour faire quelques économies, car mine de rien, entre les souvenirs et certaines attractions (je ne parle même pas des casinos puisque j'avais un enfant), on peut vraiment y laisser sa chemise !
La suite au prochain numéro !!
Allez, quelques dernières news :
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je fête mes 30 ans ! ça y est je suis officiellement entrée chez les grands... ça me fait tout drôle dis donc !!
- Aujourd'hui, le Pape fait sa première visite aux States (non non je ne crois pas qu'il y ait un lien lol), outre le fait que cela va causer moults problèmes de circulation dans mon quartier, c'est semble-t-il un évènement de première importance aux USA, les journaux ne parlent que de ça !
- La course à l'investiture continue chez les Démocrates entre Hillary et Barack, et pourtant tout le monde s'accorde à dire qu'elle a déjà assez duré et que le mieux serait qu'ils s'entendent tous les deux, mais non, apparemment ils iront jusqu'au bout du processus, se mettant à la merci du candidat républicain déjà choisi depuis belle lurette, John Mc Cain. Il est certains que toutes leurs disputes laisseront des traces...
- La saison touristique est repartie de plus belle à Washington, et beaucoup de Français ont profité de l'euro fort pour venir visiter cette belle ville ! Je leur souhaite à tous la bienvenue ! J'espère que vous aurez du beau temps pendant votre séjour (les températures remontent enfin).
Allez, c'est tout pour ce soir, la suite demain !
ps : désolée pour le changement d'écriture, mais j'ai eu un piti problème avec celle que j'utilise habituellement...
Calendrier
| Novembre 2008 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | |||||||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||||
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | ||||
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||
|
||||||||||
Articles récents
Catégories
- Humeur (12)
- Actu (10)
- Télé (3)
- Tourisme (20)
- The American way of life (6)
- Ciné, lectures, sport (3)
Archives
- mai 2008 (1)
- avril 2008 (1)
- février 2008 (3)
- janvier 2008 (1)
- décembre 2007 (1)
- novembre 2007 (2)
- octobre 2007 (1)
- septembre 2007 (2)
- août 2007 (2)
- juillet 2007 (2)
- juin 2007 (2)
- mai 2007 (5)
- avril 2007 (5)
- mars 2007 (2)
- février 2007 (2)
- janvier 2007 (4)
- décembre 2006 (2)
- novembre 2006 (4)
- octobre 2006 (3)
- septembre 2006 (1)
- août 2006 (8)
Commentaires