J'me présente...

Hi everybody, je m'appelle Sandrine et j'ai 29 ans. Francilienne d'origine, j'habite à Washington, USA, avec ma fille depuis août 2006. Venez donc lire mes péripéties dans ce pays tout nouveau pour moi la petite Frenchie. N'hésitez pas à laisser des commentaires ou à me poser des questions, je répondrai à tout le monde. Don't be shy. Peace ! Pour info, voici mon adresse email personnelle : sandrine1978@gmail.com

A bientôt !

Rechercher

Dimanche 20 mai 2007
My goodness, quelle journée hier !!

En fait, elle a commencé à 14h30, lol, c'est l'heure à laquelle nous sommes parties au cinéma pour voir Shrek 3.

shrek3.jpg
La salle n'était pas comble, mais il y a avait néanmoins beaucoup de monde. Je dois dire en référence à mon post précédent, que même si les gens avaient des frites et autres joyeusetés genre pizza ou poulet frit, eh bien ça ne sentait pas si fort que ça finalement !!

J'ai adoré ce troisième opus. Et Kenny aussi d'ailleurs, elle m'a dit : that was so funny mama !! (oui elle me donne du "mama", je pense que ça vient de ses copines latino dont elle récupère un langage mi-espagnol, mi-anglais, ce qui est parfois comique je l'avoue).

Au début de la séance, je lui ai rappelé vite fait que le film serait en anglais et non en français (chais pas, des fois qu'elle aurait oublié), mais je me suis fait rembarrée d'un sec : I know mama, helloooo ? (vous savez, ce "helloooo ?" qui peut être très ironique).

Bref, on a passé un bon moment de rigolades et de choses plus sérieuses. Je ne vous apprends rien en vous disant que le père de Fiona meurt au début du film, mais pour Kendra ça a été un moment assez dur, elle ne s'y attendait absolument pas. Elle a été vraiment triste !! Heureusement elle s'est remise à rire par la suite, mais elle a mis un certain temps...

Anyway, pas le temps de rester pour écouter le générique de fin en entier (j'espère qu'on a rien raté), il nous a fallut partir presqu'en courant pour prendre le bus pour nous rendre au Verizon center.

Verizon-center.JPG
Le Verizon Center (Verizon est une grande entreprise de Télécommunications) est l'équivalent à Washington, du POPB (qui pour ceux à qui ces quatre lettres n'évoquent rien est le Palais Ominisports de Paris-Bercy). Vous imaginez un peu si le POPB devenait le Centre France Telecom ? Au départ donc, je pensais que le Verizon Center était un endroit où on pouvait en apprendre plus sur l'entreprise, un peu comme quand vous allez visiter le Site de Nestlé à Noisiel à Marne-la-Vallée.

Eh ben nan, que nenni ! C'est bien plus que ça et c'est drôlement intéressant à savoir quand on vient vivre à Washington. En l'occurrence, il y a souvent des concerts, des spectacles et également des matchs. Il se situe dans le quartier de Chinatown, pas très loin du Spy Museum et de la National Gallery of portraits dont je vous ai déjà parlés.

Le Verizon center est l'endroit où se déroulent les matchs des équipes de basket et de hockey de la capitale. L'équipe des filles au niveau du basket, s'appelle "Mystics". Et celle des garçons : "the Wizards".

Hier, nous sommes allées voir jouer les Mystics pour leur premier match de rentrée. Bon elles ont lamentablement perdu (80-89), mais quelle ambiance !!

mystics1.gif
C'était la première fois que j'assistais à un évènement sportif ici. Nous avions eu nos place grâce à l'école de ma fille. En effet, pour fêter ses 10 ans, l'équipe a offert aux enfants des écoles de DC une place gratuite pour eux et des places à 10 dollars pour leurs familles. Bien entendu, j'ai sauté sur l'occasion. Sauf que le formulaire montraient des basketteurs et non des basketteuses, enfin bon, après le premier moment de surprise, on a quand même apprécié le "spectacle".

Bon, autant vous le dire tout de suite, je n'ai jamais assisté à un match de basket ball en France. En fait, ce sport ne m'intéressait pas vraiment (chuis plutôt football et handball), donc je ne peux pas vraiment comparer avec ce qu'il se passe en France.

Ici donc, il y a beaucoup de musique, principalement voire uniquement que du rap avant le match. Pendant le match, c'est plus mixé, mais ça reste de la musique black !

Comme vous le voyez sur la photo ci-dessous, il n'y avait pas beaucoup de monde au début (le match commençait vers 6h et nous sommes arrivées vers 5h45).

DSCN1481.JPG
Nous n'étions pas trop mal situées, heureusement car j'avais peur qu'avec des places à 10 dollars... Et en plus, quand j'ai regardé sur notre billet, nous avions eu des places qui normalement étaient vendues 21 dollars, donc c'est largement faisable et c'est avec plaisir que nous reviendrons voir jouer les filles (pour les boys, je crois que c'est bien plus cher).

Pendant que nous attendions le début du match et pendant l'échauffement des filles, il y a un ballon d'une taille respectable en forme de voiture qui a "circulé" au dessus de nos têtes. Je n'avais encore jamais vu ça :

DSCN1484.JPG

DSCN1485.JPG

Avant que le match commence, il y a eu la présentation des équipes. Quel cirque ! L'équipe visiteuse a été présentée dans l'indifférence générale, seulement applaudie par son staff. lol, j'étais bluffée. Puis est arrivée la présentation des Mystics. Alors là, ce n'était plus la même histoire. Les lumières se sont complètement éteintes et un film présentant les filles a été diffusé sur l'écran géant, on aurait dit des stars !! Puis à l'aide de faisceaux lasers et d'un projecteur qui les suivaient une par une, elles ont été annoncées puis acclamées par la foule. Avec en même temps sur le grand écran, leur photo en tenu de basketteuse qui se la pète, lol. Enorme. J'imagine que ça doit être la même chose en pire pour les hommes...

Puis il y a eu l'hymne national, joué par un orchestre et avec quatre militaires debout derrière en uniformes. Moment solennel s'il en est...

DSCN1486.JPGSur cette image, les Mystics sont en bas de l'image et les Connecticut Sun sont en haut.

Bon, personnellement, je vous l'avoue, je ne savais pas vraiment comment se déroulait concrètement un match de basket. J'ai vite appris et surtout j'ai vite compris que les speakers utilisent ici chaque temps mort ou chaque pause pour "jouer" avec le public. J'avais finalement presque l'impression que les gens (et moi aussi d'ailleurs) attendaient les pauses pour pouvoir danser, sauter et crier leur support aux filles qui étaient bien malmenées pendant le match.

DSCN1491.JPG
Comme vous le voyez sur la photo ci-dessus, lors de certaines pauses, des tee-shirts étaient envoyés dans le public (j'étais trop loin pour espérer en recevoir un), mais ce qui avait le plus de succès : le "show me how you dance". C'était génial. Ils passaient une musique de Mickael Jackson bien entrainante (me rappelle plus laquelle, dsl) et tout à coup vous vous retrouviez sur l'écran géant et il fallait montrer au public comment vous dansez. lol. Thank God, ce n'est jamais tombé sur moi. Mais c'était marrant parce que personne ne savait où ça allait tomber.

Alors tout le monde se mettait à danser en espérant avoir son quart d'heure, que dis-je, ses 5 secondes de gloire !! haha, ambiance chaude et chaleureuse garantie ! Beaucoup de rires sympas et de clameurs encourageantes lorsque ça tombait sur des petites filles ou des petits garçons. C'était excellent !!

Autre chose qui a eu du succès : le "Mystics meter", je ne me souviens plus le terme exact, mais en gros, il fallait que la salle fasse le plus de bruit possible pour le faire monter jusque dans le rouge. Inutile de vous dire que ça a fait un tabac ça aussi !!

Pendant les pauses, il y avait les petites cheerleaders des Mystics. Elles dansaient très bien et ont eu pas mal de succès.

DSCN1492.JPG
La plus jeune devait avoir 7 ou 8 ans et la plus âgée : 15 ans. J'ai vérifié sur le site internet des Washington Wizards (http://www.nba.com/wizards/) là par contre les cheerleaders sont de jeunes femmes. Ah la la...

Pendant le match, il y avait des petits jingles qui aidaient à faire passer le temps et à empêcher le public de trop s'endormir en attendant les pauses. Je me souviens particulièrement d'un jingle qui répétait sans cesse : Defence (prononcer "dee fence" en le scandant bien), chaque fois qu'elles étaient en défense. J'imagine que ça les aidait bien parce qu'elles arrivaient à faire de belles choses dans ces moments là.

Sur l'écran géant, il y avait parfois des messages du genre : "Yeah baby" chaque fois qu'elles arrivaient à mettre des paniers à 3 points ou bien "noise" quand l'équipe adverse devait tirer des lancer francs. A ce moment là, tout le public se mettait à huer et siffler en même temps. C'était franchement impressionnant et plus d'une fois elles ont raté des paniers comme ça... héhé, on aide comme on peut hein ??

Bref, ce fut une excellente soirée, même si les filles ont perdu, je reviendrai bien sur, ne serait-ce que pour l'ambiance ! Je n'aurais jamais cru dire cela un jour, mais c'est vraiment sympa le basket. Les matchs ne durent pas trop longtemps et on s'amuse bien mine de rien.

DSCN1499.JPG

par Sandrine publié dans : Ciné, lectures, sport
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 17 mai 2007
spidey3.jpg


L'autre mardi je suis allée voir Spiderman 3. Oui j'ai craqué pour le blockbuster qui a battu tous les records d'entrées depuis une semaine.
 
C'était donc la première fois que je me rendais au cinéma depuis mon arrivée aux USA, car comme en France, ce n'est pas toujours évident d'aller voir de bons films quand on a un enfant. J'ai donc profité de cette journée fériée pour moi (8 mai) et pas pour elle pour aller faire un tour au cinéma (et aussi du shopping, mais c'est une autre histoire ;o).

Il y en a un pas trop loin de chez moi. Comme en France, vous y trouvez des affiches de films sortis ou sur le point de sortir, rien de bien nouveau à ce niveau. Là où ça choque un peu, c'est lorsque vous arrivez au niveau du coin "restauration". D'habitude, je prends des pop corns (sucrés), j'adore ça et c'est parfait pour regarder un bon film. Au pire, je peux prendre une glace, mais cela reste très rare.

Ici par contre, j'avais l'embarras du choix : part de pizza, nuggets, chicken wings, hot dogs, hamburger, frites et j'en passe et des meilleurs ! Heureusement que j'y suis allée tôt, car je suis sure que ça n'aurait pas été terrible de regarder un film à côté d'un type qui mange un hamburger et des frites !!

J'ai donc pris mon pop corn encore chaud (en plus ici, il est toujours salé) et suis allée dans la salle qui était absolument immense. Et nous n'étions que 5 pour regarder le film. J'ai donc pu choisir la place parfaite : celle qui se trouve au milieu de la rangée du milieu ! lol ! Par contre, là où j'étais moins fière, c'est quand je me suis rendue compte que j'étais la seule femme, c'était un peu angoissant. En tout cas, je devais vraiment être assise à la meilleure place puisqu'un type est venu s'asseoir juste derrière moi ! J'avoue que je n'en menais pas large... M'enfin, c'est vrai quoi, vous entrez dans une salle de cinéma d'environ 200 places dans laquelle il n'y a que 4 personnes, et vous ne trouvez aucun endroit où vous mettre que juste derrière l'une de ces personnes ????

Bref, gros stress. Puis lorsque le film a commencé, j'ai complètement oublié le type derrière.

Parlons donc du film en lui-même. Je l'ai trouvé vraiment bien, surtout au niveau des effets spéciaux. Par contre, j'ai un gros souci, c'est l'acteur principal.


tobey-maguire.jpg


Vous avouerez quand même qu'il a une tête de gamin encore non ? J'ai vraiment du mal à le voir dans la peau du superhéros, d'autant plus que, je suis désolée de le dire, mais ce n'est pas un très bon acteur. Pour faire passer les émotions, c'est pas ça du tout !!

Enfin bon, c'était un bon film. Au moment où le film commençait, je me suis demandée s'il y aurait des sous-titres. Bien sur il n'y en a pas eu, mais en fait, c'était très compréhensible, les acteurs s'exprimaient très clairement. Même le type qu'ils ont voulu faire passer pour un Français. Ah la la, le jour où les Français ne se feront plus ridiculiser dans un film américain... n'est pas près d'arriver. Les gens rigolaient dans la salle, mais moi ça ne me faisait pas spécialement rire. En plus, j'avais envie de hurler un truc du genre : "regardez moi, chuis Française et je ne fais pas tant de simagrées !!". Mais bon, j'ai laissé couler, si ça leur a permis de rigoler un peu, tant mieux ! Qu'y puis-je ??

Prochain film à voir ? Shrek 3 of course ! Il sort demain et je vais aller le voir dès samedi, mais cette fois-ci, avec la louloute !!

PS : merci beaucoup pour votre patience les amis ! C'est encore une période "chaude" au boulot et du coup, quand j'en sors je vais faire un tour avec la miss, où je m'écroule sur mon lit... Promis, je ne vous laisserai plus aussi longtemps sans nouvelles. 

 

par Sandrine publié dans : Ciné, lectures, sport
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mercredi 28 février 2007

Hi everyone ! Désolée pour mon absence de ces derniers temps mais j'ai été pas mal occupée. En fait, j'ai beaucoup lu : quasiment chaque fois que j'avais un instant de libre, je me mettais au lit pour lire. Et ce ne fut pas du tout contraignant car les livres étaient vraiment intéressants !!

En tout, j'ai lu trois bouquins totalement différents, mais qui avaient un même thème : s'expatrier en France ou aux Etats-Unis. J'aime beaucoup lire, mais en général je lis des romans policiers ou d'espionnage. Et le fait d'être ici me permet d'avoir accès à tout un tas de bouquins, en anglais of course, que je n'aurais pas forcément pu découvrir en France.

Le premier bouquin que j'ai lu sur le thème de l'expatriation s'appelle "Almost French". L'auteure, Sarah Turnbull, est une jeune australienne qui après avoir rencontré un français en Roumanie, décide de le suivre à Paris et d'y faire sa vie avec lui. Ce livre n'est pas un roman comme on pourrait le croire, mais une histoire vraie. J'ai bien aimé, ça se lit assez rapidement et c'est très bien écrit.



Et forcément, cela me rappelle tout plein de souvenirs sur la vie en France. L'auteure raconte comme il lui fut difficile de s'acclimater au pays (non la France ce n'est pas toujours "Paris au printemps") et aux habitants, ces fameux français dont personne ne sait pas quel bout les prendre (si j'puis dire...;o) Elle raconte aussi ces visites dans le nord du pays dans la famille de son petit ami : les paysages ne sont pas terribles, la météo encore moins et les gens y sont plus frustres...

J'ai bien rit pendant ma lecture, mais comme toujours dans ce genre de livres, il y a des choses vraies et d'autres que je trouve plus tendancieuses, d'autres encore sont plus caractéristiques d'un milieu très bourgeois auquel je n'ai pas accès et auquel apparemment son petit ami appartient.

Je compatis totalement aux malheurs de l'auteure, mais il ne faut pas qu'elle s'attende, malgré tous ses efforts, à être totalement française. Je crois qu'elle a bien compris cela à la fin, mais il lui a fallut vivre pas mal de péripéties avant que cela fasse "tilt". Il me parait évident qu'il est impossible de faire abstraction d'où l'on vient et de ce que l'on a vécut.

Deux points que j'ai relevés dans le livre :

- "On peut toujours s'arranger" : elle n'a quasiment jamais payé de contraventions (train ou voiture), car à chaque fois, le contrôleur ou le policier a été sympa. Ben elle a bien de la chance, car il n'est pas toujours possible de négocier... Mais il est vrai que nous essayons toujours de voir s'il n'y a pas un moyen de ne pas payer. Apparemment, ce n'est pas possible dans tous les pays. Elle fait remarquer par exemple qu'en Australie, elle n'avait même pas le temps d'essayer de s'expliquer ou de trouver une excuse, que déjà elle avait l'amende en main...

-  la réaction des français lorsque Chirac a décidé la reprise des essais nucléaires. Au départ, ils n'étaient pas franchement pour. Mais ensuite personne n'a apprécié les actions franchement hostiles de la part des Australiens. Je la crois d'autant plus volontiers sur ce point que j'ai ressenti la même chose. Et pourtant à l'époque je faisais un stage à l'UNICEF au Danemark. Déjà le fait de voir les saccages de restaurants français à la télé m'énervait un peu mais en plus la manière dont j'ai été traitée par les australiens qui travaillaient à l'UNICEF (regards méprisants, refus de parler français même pour dire bonjour, sorte de boycott silencieux à la c...), bref tout cela n'a pas contribué à faire de l'Australie le pays où je rêve d'aller!!

J'ai acheté ce livre chez mon fournisseur officiel : amazon.com. Lol, c'est bien moins cher que chez le libraire (je prends les livres d'occasion en général) et en plus je n'ai pas à me déplacer.

Pendant que j'y étais, j'ai acheté "sixty million frenchmen can't be wrong" de Jean-Benoît Nadeau et Julie Barlow ainsi que "Cultural misunderstandings, the French-American experience" de Raymonde Carroll. Je vous parlerai de ces bouquins fort intéressants, dans un prochain post !

Le tout premier livre que j'ai lu ici, s'appelle "Consent to kill" de Vince Flynn. Je l'ai acheté en format poche dans une pharmacie (CVS), c'est dingue le nombre de livres qu'ils proposent, c'est dur de ne pas craquer. J'ai littéralement dévoré ce livre que j'ai absolument adoré. Roughly, c'est l'histoire d'un agent secret américain qui évite de justesse une tentative d'assassinat contre lui, mais qui perd dans cette tentative sa femme et le bébé qu'elle porte. La suite du bouquin est sa vengeance et sa recherche de tous ceux qui sont impliqués là dedans (y compris des hommes politiques américains). J'aime bien cet auteur car il décrit de manière très plausible la vie politique à Washington DC.

J'ai tellement aimé que j'ai décidé d'acheter les autres livres de cet auteur, que je crois quasiment inconnu en France (jamais entendu parler en tout cas...).




Donc direction amazon.com et là : l'embarras du choix. j'en ai acheté 5 ou 6 d'un coup; chuis un peu gênée, mais c'est pas grave, Vince Flynn fait maintenant partie de mes auteurs préférés (avec Clancy et Higgins clark et quelques autres encore) et amazon est devenue ma bibliothèque (avec des livres entre 3 et 10 dollars, c'est très pratique et pas cher) !

Au début je ne voulais pas lire de livre en anglais : par peur d'avoir des problèmes de compréhension, mais la plupart sont très compréhensibles et il n'y a pas toujours besoin de dictionnaire. Là encore comme pour les séries américaines, j'apprécie de pouvoir lire les livres que je veux dès leur sortie et de ne pas avoir à attendre leur traduction en français.

Bref, tout ça pour dire que j'ai eu pas mal de bouquins à lire ces derniers temps (pour mon plus grand plaisir) et en plus, j'ai reçu de la visite d'amis de Paris, qui sont restés un peu moins d'une semaine, mais avec qui j'ai passé d'excellents moments. Si vous venez à Washington, il faut absolument que vous alliez dans un restaurant fast-food, ambiance années "yé-yé", qui s'appelle le Johnny Rockets (sur M street) : les hamburgers y sont délicieux, les milk shakes à tomber par terre et les serveurs très sympas. Surtout quand ils se mettent tous à danser sur "stayin' alive". Rires et bonne humeur garantis pour tout le monde !!


par Sandrine publié dans : Ciné, lectures, sport
ajouter un commentaire commentaires (4)    recommander
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus